Toggle Menu
  1. Home/
  2. Entertainment/

Una dintre cele mai frumoase melodii indiene subtitrata in romana

Cu aproximativ 22 de limbi şi 2000 de dialecte, numeroase religii, printre care Hinduism, Islamism, Creştinism, Budism, Jainism, Zoroastrism, Sikhism şi Iudaism, diferite stiluri de artă, arhitectură, literatură, muzică şi dans şi variate stiluri de viaţă, de la urban şi rural la tribal, India este un amalgam de diversitate culturală.

Muzica indiană se întinde pe deferite tradiţii, de la cântece folk şi muzică ce variază de la regiune la regiune, muzică tribală, tradiţii clasice si semi-clasice şi muzică populară.

Sunt recunoscute două stiluri de muzică clasică – stilul Hindustani în nordul Indiei şi stilul Carnatic în sud.

Fiecare are de asemenea instrumente dedicate, printre care muzica Hindustani foloseşte sitar, sarod, surbahar, bansuri, shahnai şi vioara, în timp ce muzicienii de stil Carnatic folosesc de obicei ca instrument principal veena, venu, nadasvaram, gottuvadyam sau vioara.

Advertisement

Percuţia şi alte instrumente de acompaniament sunt variate în aceeaşi măsură. Tradiţiile vocale în ambele stiluri clasice sunt de asemenea diferite. Muzica în stilul Carnatic este de obicei de natură religioasă, în timp ce Hindustani este seculară.

În afară de aceste tradiţii, sunt diverse stiluri semi-clasice (cum ar fi ghazals şi qawwalis) şi de asemenea o bogată sursă de muzică populară reprezentată în cântecele din filmele indiene care sunt în general muzicaluri.

Literatura indiană îşi datează originile în tradiţiile orale ale Vedelor şi în marile epopei, care încă sunt o parte integrantă a vieţii de zi cu zi.

Poezia, drama, ficţiunea, non-ficţiunea şi toate celelalte stiluri literare au un fond substanţial în fiecare dintre marile limbi ale Indiei şi în ceva dialecte, în timp ce tradiţia orală continuă prin cântece folk şi piese de teatru.

Teatrul în India are de asemenea rădăcini istorice antice, deşi teatrul clasic este jucat foarte rar în zilele noastre, fiind ajuns din urmă de o tradiţie vibrantă a teatrului folk (inclusiv teatru de păpuşi şi umbre) şi teatrul modern profesional, care atrage nu doar prin poveştile scrise în variate limbi indiene, dar şi prin teatru non-indian, de la Shakespeare şi Chekov la Andrew Lloyd Webber, fie în engleză sau în traducere.

Dansul indian are o tradiţie neîntreruptă de peste 2000 de ani, cu teme provenite din mitologie, legende şi literatură clasică.

Poate fi de asemenea împărţit la modul general în dansuri folk/tribale, care au multe variaţiuni regionale şi dansuri clasice, care sunt bazate pe texte antice şi au reguli stricte de prezentare.

Cele mai renumite stiluri de dans clasic sunt Bharata Natyam, Kathak, Odissi, Manipuri, Kuchipudi, Mohiniattam şi Kathakali.

Arta indiană îşi are tradiţiile folk şi clasice care sunt încă vii şi acoperă o gamă de genuri de la picturi şi sculpturi, la obiecte de artizanat.

Arta vizuală indiană a fost de asemenea influenţată de dezvoltările din alte părţi ale lumii şi arta contemporană indiană îşi dezvoltă în mod constant propriul limbaj în încercarea de a interpreta etosul indian în cât mai multe medii cu putinţă.

Nici o trecere prin cultura indiană nu poate ignora cinematografia, cu primul film indian apărut în 1912, primul film sonor în 1931 şi cu cea mai mare producţie de filme artistice de lung metraj din lume la ora actuală, de la filme mediocre la filme care au atras recunoaştere internaţională.

Apariţia cablului a dat o nouă viaţă proiectelor de televiziune, iar telenovelele, serialele de comedie şi altele asemenea se alătură rapid multelor faţete ale culturii indiene.

Bucătăria indiană este la fel de diversă ca India.

Aceasta foloseşte numeroase ingrediente, o gamă largă de stiluri în prepararea mâncărurilor, tehnici de gătit şi prezentări ale preparatelor. De la salate la sosuri, de la carne la vegetariene, de la condimentat la temperat, de la pâini la deserturi, bucătăria indiană este invariabil complexă.

Traditie Si Cultura In India

Daca ati urmarit cu sufletul la gura filme precum Vagabondul (Awaara), Prietenii mei, elefantii, sau Lantul amintirilor, este imposibil ca, in gandul dumneavoastra, sa nu fi incoltit ideea unei calatorii in India. Pitorescul locului, felul de a fi al oamenilor, dar, mai ales, traditiile si obiceiurile indiene atrag anual turistii pe meleagurile asiatice. Este foarte important sa le cunoasteti cultura, daca planuiti o vacanta acolo, pentru ca indienii tin foarte mult la acest aspect. Daca ritualul nuntii a fost intens mediatizat si este cunoscut in toata lumea, sunt lucruri despre care se stiu putine lucruri. In acest articol, va vom prezenta cateva aspecte ale culturii hinduse, dar si cateva obiceiuri si sarbatori din aceasta tara.

Un prim simbol, care este intalnit doar in cultura indiana, este Bindi. Poate denumirea nu va suna familiar, dar stiti cu siguranta ce semnifica. Este acel punct rosu din fruntea indienilor, pe care il poarta atat femeile, cat si barbatii. Ca si conotatie religioasa, acesta este considerat “al treilea ochi” sau “ochiul magic”. Pentru societate, insa, el vesteste faptul ca purtatoarea lui este o femeie casatorita, avand acelasi rol ca si verigheta. Se realizeaza cu pudra de vermilion.

Sari-ul (sau saree) este vesmantul traditional al indiencelor. Inca din cele mai vechi timpuri, India este renumita drept tara matasurilor, casmirului si tesaturilor fine. Interesant este faptul ca aspectul sari-ului difera de la o zona la alta a Indiei, atat in ceea ce priveste dimensiunea, cat si in ceea ce priveste motivele. Poate fi dintr-o singura piesa, tip rochie, sau din doua, gen pantaloni si tunica. Imbracarea lui necesita foarte multa indemanare si este o adevarata arta. Este singurul costum din lume care nu se coase.

Dansul indian clasic are ca regula folosirea fiecarei parti a corpului pentru ca, impreuna cu muzica, sa spuna o poveste. Miscarile se aseamana cu cele ale unui dansator care jongleaza cu focul. Gesturile expresive sunt folosite ca o cale de comunicare. Dansul are atat o parte feminina, gratioasa, cat si una masculina. Este un dans in varianta Indiana a stilului chinezesc Yin si Yang.

Mancarea traditionala indiana este foarte condimentata si colorata. Iaurt cu condimente, orez cu castane, branza de oaie…acestea sunt alimentele care se gasesc, de obicei, la o masa. Painea este o lipie, facuta dupa retea traditionala. La o masa a indienilor nu veti folosi tacamuri. Mancarea se serveste cu mana dreapta. Nu bagati degetele in gura! Impingeti mancarea cu degetul mare.

Incaltamintea se lasa intotdeauna la usa atunci cand intrati intr-un templu hindus. Daca planuiti sa vizitati astfel de obiective, incaltati-va mai bine cu niste papuci sau alte incaltari care pot fi puse si scoase foarte usor, pentru ca altfel veti petrece ziua legand si dezlegand sireturi. De asemenea, locuitorii din India umbla intotdeauna desculti in casa.
Vacile sunt sacre in India.Sa nu fiti surprinsi cand le veti vedea umbland libere pe strazi, ingreunand traficul. Aceste animale sunt considerate ca fiind aducatoare de noroc si belsug si sunt percepute asemenea unor zei, fiind simbolul viu al Mamei Pamant. Cei doi zei, Shiva si Vishnu au contribuit si ei la sporirea ideii de sfintenie a vacilor, pentru ca Shiva se deplasa pe vaca, iar Vishnu s-a incarnat in cireada de vite Krishna.
Sarbatoarea Holi este una dintre cele mai importante sarbatori din India. Este o sarbatoare a culorii, celebrate primavara. In prima noapte, zeita cea rea, Holika este arsa simbolic, iar in ziua urmatoare, petrecaretii arunca pudra colorata unul asupra altuia. Oamenii poarta vestminte albe si se strang in jurul focului pentru a-I aduce laude zeului Krishna.

Andru

Close
Apasă LIKE pentru a te ține la curent cu toate noutățile din justiție